Такеши проваливает вступительный экзамен и в конечном итоге проводит период ронинов в доме своего брата и жены. Такеши испытывал чувства к Кане, жившей под одной крышей, как будто они были женой его брата... Знает она о чувствах Такеши или нет, она соблазнит Такеши своим сексуальным телом и голосом. Но это искушение всегда заканчивается тупиком. Настоящая цель соблазнения Каны находится в спальне пары.