Теперь, когда ее декретный отпуск закончился, Широне изо всех сил старается совмещать уход за детьми и работу. Однако ее муж не заботится о своей семье, и его единственный союзник - тесть. Широне была тронута его обволакивающей добротой. Измученная ссорой с мужем, сексуальное желание Тору — единственное, что ее успокаивает… Даже после этого они продолжали свои отношения, скрытые от окружения, держа свои тела близко друг к другу и продолжая чувствовать тепло друг друга.